»'Vi hjælper hinanden.' Igen de her slidte fraser: You scratch my back, I scratch yours,« parafraserer Maud sin far i romanen. Også her må man – som forfatteren endda selv har lagt op til i flere interview – læse fiktionen som en litterær udlevering af Hilde Rød-Larsens nu korruptionsanklagede diplomatfar. Eksplicit hedder det et sted, at »rige, mægtige mænd beskytter andre rige, mægtige mænd«.